Các chỉ số chính của chứng khoán Mỹ đồng loạt giảm điểm trong bối cảnh lợi suất trái phiếu kho bạc Mỹ kỳ hạn 30 năm lên mức cao nhất trong vòng 19 năm vừa qua.